Letra da Música: A Sorcerer's Pledge (Tradução) - Candlemass

A Promessa do Feiticeiro

[Parte I]

[O] tempo [encontra-se] paralisado nestes salões antigos,
O castelo só poderá falar para sempre consigo mesmo,
Obscuros são os segredos entre estes muros;
Escondido nas sombras da morte, por um tempo o feiticeiro dorme.

Onde está a manhã?
Onde está o sol?
É meia-noite há mil anos,
O amanhecer se foi.
Um velho marcado por vida tão longa

Está em sono tão doce enquanto sua magia torna-se cada vez mais forte,
Esperando quieto por novas eras a vir.
Mil anos para ver se triunfou.

Onde está a manhã?
Onde está o sol?
É meia-noite há mil anos.
O amanhecer se foi.
Eu...
O que ele tem feito?
Por que é que ele dorme há tanto tempo?
Ele quer viver eternamente.

Logo ele estará jovem.
Deverá ele abrir seus olhos?
Quando ele estiver fortalecido o bastante para decidir,

Retornará ao nosso tempo em direção à lenda
De um feiticeiro tão velho.
Ele bebe o sangue da virgem para renascer.
Breve um tirano vencerá,
Assim falou o sábio
Sobre o dia em que o feiticeiro se levantar.

Sangue é seu vinho,
O feiticeiro está enganando o tempo
E ele será mais forte que antes.

Amaldiçoado será o sol,
As mulheres chorarão para seu prazer,
Em nome de sua magia tão poderosa.

[Parte II]

Mil anos se passaram,
O armagedom não veio,
Somente o choro de uma criança ecoa na escuridão
Aguardo o tempo chegar
Como as estrelas passando
E nada restará deste tolo, exceto seu destino.