Letra da Música: Wedding Day (Tradução) - Bon Jovi

Today you'll pick up all the pieces
Hoje você pegará todos os pedaços
And get on with your life
E continuará com sua vida
All I can hope is that you're happy
Tudo que posso esperar é que seja feliz
'Cause today you're someone elses wife
Porque hoje você é a esposa de alguém
Right now I wish that I could turn back
Neste instante gostaria de poder voltar
And beg the hands of time
E implorar pelas mãos do tempo
For the days that I remember (oh baby)
Pelos dias que eu me lembro
The days when you were mine
Os dias em que você era minha
And if I never said I love you
E se eu nunca disse eu te amo
It's cause the words got in the way
É porque as palavras se atrapalharam

Now all I do is say I'm sorry
Agora, tudo que faço é pedir desculpas
Sorry I missed your wedding day
Desculpas por eu ter perdido o dia do seu casamento

I'll bet you looked good at the altar
Garanto que estava linda no altar
I'll bet he knew the words to say
Aposto que ele soube o que dizer
And the angels smiled when you walked down the aisle
E os anjos sorriram, quando você andou pelo corredor
You both knelt down to pray
Vocês ajoelharam e rezaram
As he put his ring on your finger
Enquanto ele coloca o anel dele em seu dedo
I know there's just one thing left to say
Sei que há apenas mais uma coisa a ser dita

All I can do is say I'm sorry
Tudo que posso fazer é pedir desculpas
Sorry I missed your wedding day
Desculpas por eu ter perdido o dia do seu casamento

So sorry
Mil desculpas

You won't be walking through the door anymore
Você nunca mais entrará por esta porta
You won't be sleeping in this bed anymore
Você nunca mais dormirá nesta cama
Tho' I swear I see your shadow waltz accross my floor
Apesar de que eu juro que vejo sua sombra dançar valsa pelo meu chão
And I don't know if I can take it
E eu não sei se posso suportar
Should we ever meet again
Se devemos nos encontrar de novo
Cause I know that we'll be strangers
Porque sei que seremos desconhecidos
When he introduces friends
Quando ele apresentar amigos

I tried to make it to the church now baby
Eu tentei ir na igreja querida
A broken heart got in the way
Um coração partido atrapalhou

All I can do is tell you I'm sorry
Tudo que posso fazer é te pedir desculpas
Sorry I missed your wedding day
Desculpas por eu ter perdido o dia do seu casamento

I really hope you're happy baby
De verdade, espero que seja feliz querida
Tho' it's killing me to say
Apesar de que dói muito dizer
All I can do is say I'm sorry
Tudo que posso dizer é desculpa
Sorry I missed you're wedding day
Desculpas por eu ter perdido o dia do seu casamento
Sorry I missed you're wedding
Desculpas por eu ter perdido o seu casamento
I'm sorry I missed you're wedding day
Desculpas por eu ter perdido o dia do seu casamento
I'm sorry I missed you're wedding day
Desculpas por eu ter perdido o dia do seu casamento
I'm sorry I missed you're wedding day
Desculpas por eu ter perdido o dia do seu casamento