Letra da Música: This Is Where I Came In (Tradução) - Bee Gees

I've seen the story
Eu já vi essa história
I've read it over once or twice
Eu já li uma vez ou duas
I said that you say
Eu disse que você disse
A little bit of bad advice
Um pouco de um mau conselho
I've been in trouble
Eu estive em apuros
Happened to me all of my life
Aconteceu comigo minha vida inteira
I've lied and you lie
Eu menti e você mente
And who would get the sharpest knife?
E quem pegará a faca mais afiada?

You know I couldn't be somebody like that
Você sabe que eu não poderia ser alguém assim
I'm not the kind of man to throw his hat into the ring and
Eu não sou o tipo de homem que atira seu chapéu no anel e
Go down without following through
Descer sem seguir adiante
The day turns into night
O dia se tornou noite
Go down following through
DEscer seguindo adiante
The day turns into night
O dia se tornou noite

Ohhh, ohhh, ohhh,
This is just where I came in
É exatamente aí que eu entrei

Hope rides on
A experança continua
But I'll go anywhere
Mas eu vou para qualquer lugar
Yes, I'll go anywhere with you
Sim, eu vou pra qualquer lugar com você
Time has gone
O tempo passou
But I'll go anywhere
Mas eu vou pra qualquer lugar
Yes, I'll go anywhere with you
Sim, eu vou pra qualquer lugar com você

This is the danger zone
Esta é a zona de perigo
This is where I came in
É exatamente aí que eu entrei
They know not what they do
Eles não sabem o que fazem
Forgive them all their sins
Perdoem eles por todos os seu pecados
They know they cannot take away
Eles sabe que eles não podem levar
What you have given me
O que você me deu

Ohhh, ohhh, ohhh,
This is just where I came in
É exatamente aí que eu entrei

Fade into color
Fica colorido
Color into black and white
Colorido para preto e branco
Under the bedclothes
Embaixo dos lençóis
Everything will be alright
Tudo ficará bem
I know that you know
Eu sei que você sabe
Nothing ever stays the same
Nada nunca mais será o mesmo
Said so, I said so
Dizer que, eu disse que
The love will never speak its name
O amor nunca falará o teu nome

Never gonna find somebody like you
Nunca vou achar alguém como você
Beauty with a brain and a body too
Bonita de cérebro e de corpo também
I could never make a move on a woman that leads me on
Eu nunca poderei fazer um movimento numa mulher que me levou adiante
She's got a little bit of something for everyone
Ele tem um pouquinho para todos
It's a little too late and the wolf is on the run
É um pouco tarde demais e os lobos estão à solta

Hope rides on
A esperança continua
But I'll go anywhere
Mas eu vou a qualquer lugar
Yes, I'll go anywhere with you
Sim, eu vou a qualquer lugar com você
Time has gone
O tempo passou
But I'll go anywhere
Mas eu vou a qualquer lugar
Yes, I'll go anywhere with you
Sim, eu vou a qualquer lugar com você

I always told myself
eu sempore falei pra mim mesmo
I would regret this day
Eu vou lembrar deste dia
That I would fall apart
Que eu me parteirei ao meio
And watch you walk away
E verei você ir embora
That you would cry out loud
Que você iria chorar muito
And I would stand aside
E eu estaria ao lado

Ohhh, ohhh, ohhh,
This is just where I came in
É exatamete aí que eu entrei

I can't lie
Não posso mentir
But I'll go anywhere
Mas eu vou a qualquer lugar
Yes, I'll go anywhere with you
Sim, eu vou a qualquer lugar com você

This is the danger zone
Essa é a zona de perigo
This is where I came in
É exatamete aí que eu entrei
They know not what they do
Eles não sabem o que eles fazem
Forgive them of their sins
Perdoem-os por seus pecados
They know they cannot take away
Eles sabem que eles não podem levar
What you have given me
Aquilo que você me deu

Ohhh, ohhh, ohhh,
This is just where I came in
É exatamete aí que eu entrei
Ohhh, ohhh, ohhh,
This is just where I came in
É exatamete aí que eu entrei