Letra da Música: Marionette (Tradução) - Ayumi Hamasaki

Marionete

Lembranças sempre são belas
Aos olhos de todos, da mesma forma.
Mas, sim, na verdade sabemos que existe algo mais.
Por favor, não se esqueça de mim, a menina em você...

Não nascemos para viver apenas interpretando papéis,
Ou escondendo nossos rostos como se estivéssemos mortos.

Podemos olhar para o passado, pois estivemos lá,
Paramos e seguimos em frente novamente.
Por favor, lembre-se de mim, a menina em você.

Nós nos machucamos, até mesmo perdemos a luz de vista,
E desistimos mais de uma vez, mas ainda estamos aqui.

Agora, vamos nos levantar sem medo,
Pelo bem de nós mesmos e mais ninguém.
Vamos arrancar essas máscaras com nossas próprias mãos.

Não nascemos para viver apenas interpretando papéis,
Ou escondendo nossos rostos como se estivéssemos mortos.