Letra da Música: Nice Kokoroiki! (Tradução) - Arashi

UM BOM SENTIMENTO!

Um cara que complete pelojeito com que ele se parece
Eu provavelmente não quero ser assim
Eu deixei a minha sorte de lado
E escapei

O presente não é tudo,
Então não fique animado
Apesar de eu mentir e trair
Eu também de vez em quando ajudo as pessoas

Baby você me conhece
Para amanhã
Eu ter um bom sentimento
Eu não quero me tornar podre
Meu "sentimento" bonito vai fazer o que tem de ser feito
Parece difícil mas é porque eu quero que pareça assim
É melhor do que ficar se mostrando e não ter substância

Minha vida é horrível e sem sentido
Ás vezes quero jogar tudo fora
Olhando para foto da garota que eu gosto,
Me dá um sentimento "rosa"

O futuro é difícil
Então vamos ser simples
Assoviando pelas ruas
Eu caio e negligencio

Baby você me conhece
Sobre o meu sonho
Eu tenho um bom sentimento
Mesmo que eu esteje cansado
Meu "sentimento" bonito vai fazer o que tem de ser feito
Eu não posso desistir só porque já estou satisfeito
Eu estou vivendo da melhor maneira

O presente não é tudo,
Então não fique animado
Apesar de eu mentir e trair
Eu também de vez em quando ajudo as pessoas

Baby você me conhece
Para amanhã
Eu ter um bom sentimento
Estará tudo bem
Só porque esse sentimento "bonito"
Mesmo que você não seje legal e nem sortudo
Não fique se segurando, e estará tudo bem