Letra da Música: Sympathetic Character (Tradução) - Alanis Morissette

Personagem Carismático

Eu estava com medo que você me batesse se eu tivesse dito o que penso
Eu estava com medo da sua força física
Eu estava com medo que você batesse debaixo de cinto
Eu estava com medo do seu soco de otário
Eu estava com medo de você me reduzindo
Eu estava com medo do seu bafo de álcool
Eu estava com medo da sua completa desconsideração por mim
Eu estava com medo do seu humor
Eu estava com medo de estribeiras sendo perdidas
Eu estava com medo de buracos sendo perfurados nas paredes
Eu estava com medo da sua testosterona

Eu tenho tanta fúria quanto você tem
Eu tenho tanta dor quanto você
Eu vivi tanto inferno quanto você
E eu mantive uma mina efervescendo debaixo por você

Você era meu melhor amigo
Você era meu amor
Você era meu mentor
Você era meu irmão
Você era meu parceiro
Você era meu professor
Você era o meu personagem mais favorito

Eu estava com medo de punhais verbais
Eu estava com medo da calmaria antes da tempestade
Eu estava com medo pelos meus próprios presentimentos
Eu estava com medo da sua sedução
Eu estava com medo da sua coerção
Eu estava com medo da sua rejeição
Eu estava com medo da sua intimidação
Eu estava com medo da sua punição
Eu estava com medo dos seus silêncios gélidos
Eu estava com medo do seu volume
Eu estava com medo da sua manipulação
Eu estava com medo das suas explosões

ponte
refrao
solo

Você era meu zelador
Você era minha âncora
Você era minha família
Você era meu salvador

E é aí que está a questão
E é aí que está o problema (2x)