Letra da Música: Baby, It's Cold Outside (Tradução) - A Bad Goodbye

[Bette:] Eu realmente não posso ficar
[James:] Mas amor, está frio lá fora
[B:] Tenho de ir embora
[J:] Mas amor, está frio lá fora
[B:] Esta noite tem sido
[J:] Fiquei esperando que você aparecesse
[B:] tão boa
[J:] Segurarei suas mãos, elas estão como gelo
[B:] Minha mãe vai começar a se preocupar
[J:] Linda, por que a pressa?
[B:] Meu pai vai andar de um lado pro outro
[J:] Escute a lareira rugindo
[B:] Então, realmente, é melhor eu correr
[J:] Linda, por favor não se apresse
[B:] Bem, talvez só mais um pouco de alguma bebida
[J:] Ponha alguma música enquanto eu sirvo
[B:] Sabe, os vizinhos podem pensar
[J:] Mas amor, está ruim lá fora
[B:] Er, o que há nesta bebida?
[J:] Não há táxis lá fora
[B:] Gostaria de saber como
[J:] Seus olhos estão como estrelas agora
[B:] quebrar este feitiço
[J:] Vou pegar seu chapéuI, seu cabelo está bonito
[B:] Terei de dizer não, não, não senhor
[J:] importa-se se eu chegar mais perto?
[B:] Pelo menos, direi que tentei
[J:] Qual o motivo de ferir meu orgulho?
[B:] Eu realmente não posso ficar
[J:] Amor, não se reprima
[B:] Ah, mas está frio lá fora
[J:] Amor, está frio lá fora
[B:] Ah, mas está frio lá fora
[J:] Amor, está frio lá fora