Letra da Música: Jiyuu e No Shoutai (Tradução) - L'arc~En~Ciel

Convite para a liberdade


A tentação de sair correndo
É um saco ficar preso no transito
Me segurando, um convite à liberdade

Está tudo lento,
Mas pra mostrar o dedo do meio é um instante
Um rosto amargo,
Sintomas além do controle

Apressado, correndo pelo labirinto
Onde você vai é problema seu, mas
Pode ficar fora do meu caminho?

Tragicamente esses sentimentos
Você nunca vai conhecer
Vou guardá-los com cuidado no porta-malas

Um feriado horrível, boa predisposição
Só você, tem alguma excessão especial para sair brigando

Cara, os tempos já são outros
Voando pela confusão de toda a cidade, se eu pudesse pelo menos
Ir um pouco mais além
Quero te ver, mas nunca consigo
Quem dera.

Hoje é o dia em que eu trraço minhas metas
E consigo dar um tempo no trânsito pra sorrir